A fala de Jimmy Kimmel, aos 6 min e 13 tá errada, e a última fala do Em' também. No caso, Kimmel fala: Eu amei me ouvir, realmente adorei. Após isso, Eminem joga a pasta dele pra fora, e Kimmel fala: Hey, você jogou na água.
O resto da tradução tá muito boa e realmente amei o trabalho de vocês, resaltando que não é uma crítica, mas sim uma observação. Abraços !
Olá, esse aqui é o blog que criamos para colocar vídeos legendados do Eminem, que não foram possíveis de serem colocados nos canais EminemLegendas e aeiou1717 do Youtube. Sejam bem vindos.
A fala de Jimmy Kimmel, aos 6 min e 13 tá errada, e a última fala do Em' também.
ResponderExcluirNo caso, Kimmel fala: Eu amei me ouvir, realmente adorei.
Após isso, Eminem joga a pasta dele pra fora, e Kimmel fala:
Hey, você jogou na água.
O resto da tradução tá muito boa e realmente amei o trabalho de vocês, resaltando que não é uma crítica, mas sim uma observação.
Abraços !
é Verdade, Mas o Resto Tá Perfeito... Mas kdÊ o Download Man ?
ResponderExcluir